"Не жалуйтесь на наш английский, если сами не знаете тайский".
Автор: Александр Пивоваров вкл. . Обновлено . Опубликовано в Новости тайских СМИ.. Просмотров: 1723
В интернете вновь завирусилось фото забавной ресторанной таблички.
На днях в интернете вновь разгорелось оживленное обсуждение фотографии забавной таблички перед одним из ресторанов в Таиланде, на которой написано: "Пожалуйста, не жалуйтесь на наш английский, если сами не знаете тайский. С любовью".
В этот раз фото появилось в Twitter'е и менее чем за неделю набрало полсотни тысяч репостов, плюс почти две сотни тысяч лайков. Даже британские СМИ рассказали об этом.
В комментариях к фото написали, что это абсурдно - прилетать в чужую страну и возмущаться, что там плохо говорят на твоём родном языке: "Я не удивлён... Слышал, что это норма среди западных туристов (особенно американцев), которые не знают иностранный язык, но прилетают в чужую страну и потом жалуются, что их никто не понимает. Это глупо", - написал один из пользователей.
"Как таец, могу сказать, что это очень по-тайски. Моя бабуля постоянно так говорит", - написал другой.
Также, в комментариях тайцев похвалили за стремление выучить английский: "Тайский народ такой милый, многие из них практиковали свой English с нами, даже во время рейсов и в такси, это было приятно".
До сих пор точно не известно, где и перед каким именно рестораном была сфотографирована эта табличка. Этому фото уже несколько лет и оно вирусится каждый раз, когда о нём вспоминает то или иное СМИ.
Смотрите видео ролик для хорошего настроения.
Не забываем нажать лайк.